살콤아내의 육아/엄마표 영어 (미취학자녀)

알파블럭스 자막해석 2.17 (ODD)

살콤아내 2023. 3. 20. 21:39
728x90
반응형
반응형

2.17. ODD

이번 에피소드는 비슷한 발음상의 말장난을 주로 다루며 내용이 별로 없다. O와 D가 ODD를 만들고 O는 갑자기 튀어나온 돋보기 속 이상한 세상으로 들어간다. 거기서 G를 만나서 OG라는 단어를 만들자 이상한 생명체가 탄생한다.

Y: An UG ran off with your magnifying glass? Yikes! (UG가 돋보기를 가지고 달아났니? 애히!)

Y와 결합해 YOG를 만들고 Z랑도 결합해 ZOG를 만들어서 새로운 생명체를 탄생시킨다.

Z: Attention, Alphablocks! The yog and the zog need a zox. (집중 알파블럭스! YOG와 ZOG는 ZOX가 필요한거같아)

X: A yog on a zog?! How odd! (ZOG위에 YOG라고? 이상하군!)

X: The yog and the zog and the zox need a vox. (YOG, ZOG, ZOX는 VOX가 필요하군)

V: A vox?! How VERY odd! (VOX라고? 정말 이상하군)

ALL: An ug on a yog on a zog on a zox on a vox in socks on a box?!

(이건 그냥 말장난이니 발음연습할 때 좋다)

728x90
반응형