대전 통번역학원 김수연어학당 2주차_내용어와 기능어

오늘 대전 통번역학원 김수연어학당에서는 내용어와 기능어에 대해 공부했어요. 전공 때 배웠는데 가물가물했는데 다시 보니까 반갑네요. 배운 내용 다시 복습해보는 시간 가져볼게요.

 

 

영어를 형태로 나누면 8품사가 되지만, 영어를 문장 내 역할로 나누면 내용어와 기능어로 구분할 수 있습니다.

 

내용어 Content words (Lexical words)	기능어 Function words (Structure words)
명사, 동사, 형용사, 부사	조동사, 전치사, 접속사, 관사
실제로 의미가 있는 문장구성요소로 발음에 강세 O	내용어의 관계/연관성을 주는 추상적인 문장구성요소로 발음에 강세 X

 

문장구성성분의 형태는 변하지 않더라도 문장에서 어떻게 쓰이냐에 그 역할은 변할 수 있습니다.

전치사+명사는 형용사 또는 부사의 역할을 할 수 있습니다. 그리고 이러한 역할에 따라 뉘앙스의 차이가 있을 수 있습니다.

Ex) She is on train

On train이 부사로 쓰일 경우: 그녀는 열차에 있다.

On train이 형용사로 쓰일 경우: 그녀는 열차에 타고있다.

 

 

기능어

기능어는 내용어와 함께 문장에서 쓰일 때 문장구성성분의 관계를 연결시키고 의미적 연계성을 부여한다.

 

1) 조동사: 주어와 동사 사이에 위치하여 주어에 양태(가능성/판단/의지 등)를 나타내고, 동사에 시제, 인칭을 표시한다.

Ex) I can drive  (주어 'I'와 동사 'drive'에 '가능'을 나타낸다.)

Ex) I (do) drive (주어 'I'와 동사 'drive'에 1인칭 현재시제를 나타낸다.)

 

조동사는 다음과 같이 풀어 쓸 수 있습니다. 하지만 아래와 같은 표현은 좀 복잡하죠... 이 때문에 조동사가 생겼나봅니다.

Must= It's mandatory

Can/May= It's previleged/entitled

 

 

2) 전치사: 문장구성성분 앞이나 두 문장구성성분 사이에 위치하여 인접한 문장구성성분과의 관계를 나타낸다.

*영어는 전치사가 매우 중요해요! 한국어에는 없는 개념이므로 전치사 마스터를 하면 원어민처럼 영어를 잘 할 수 있다고 합니다. 김수연어학당에서는 전치사를 통해 영어를 이미지화시키는 보이는 영어공부법을 알려주고 있어요!

 

3) 접속사: 구/절와 구/절 사이에 위치하여 둘을 연결한다.

 

4) 관사: 명사의 의미를 한정한다.

Ex) She is on bus (어떤 버스에 타고 있다는 추상적 내용으로 의미적으로 독립된 느낌)

Ex) She is on the bus (특정 버스에 타고 있다는 구체적 내용으로 문장구성성분간에 의미적 연계성 부여)

Ex) She is in bed (그녀는 잔다)

Ex) She is making the bed (그녀는 침대를 정돈하고 있다)

Ex) She is making a bed (그녀는 침대를 만들고 있다)

 

 

추가) 우리가 단어의 원형을 안다면 관사의 유무를 알 수 있습니다. 관사는 한국어에 없기 때문에 관사가 붙냐 안붙냐는 가장 어려운 문제죠.

Ex) He goes to bed (침대로 가는 것이 아니라 자러간다는 추상적인 뜻의 bed이므로 the를 붙이지 않는다)

Ex) He makes his bed (침대를 정돈한다는 뜻이기 때문에 구체적으로 나타내는 the나 소유격이 붙어야 한다)

Ex) She kept on with the writing (그녀의 글쓰기 작업이므로 the를 붙인다)

Ex) Listening, writing, reading, speaking (듣기, 쓰기, 읽기, 말하기라는 추상적인 의미로서 the를 붙이지 않는다)

 

 

이렇게 내용어와 기능어가 하는 역할을 이해한다면 품사를 따로따로 외우지 않아도 영어독해의 감을 높일 수 있다고 합니다. 김수연어학당 최고 >_<

 

 

 

잘못된 부분이 있다면 댓글달아주세요.

참고: English Syntax and Argumentation, 김수연어학당

 

 

ksyenglish.modoo.at/

[김수연어학당 - 홈] 동시통역사 김수연 쌤이 알려주는 영문법 다이어트! 단기간에 영어 원어민