육아가 힘들어서 만든 블로그

안녕하세요. 살콤아내입니다.성균관 숲 유치원에서는 방과후 영어과정을 주 3회 운영하고 있습니다. 유치원마다 영어교재가 다 다른데, 여기서는 영국 Letterland 레터랜드 교재를 사용하더라구요. 레터랜드 특징은 영국식 특유의 발음과 더불어 알파벳을 조합하여 발음할 때 신체활동을 한다는 거에요. 아무래도 TPR(Total Physical Response, 전신반응교육법)을 사용하는 것 같았습니다. 음원 및 액티비티 자료 다운로드도 가능하고요, 음악 동영상도 볼 수 있습니다. 아무래도 유치원에서는 동영상과 함께 아이들과 수업을 진행하나봐요.3D로 된 알파블럭스만 보다가 2D로 된 알파벳 음가 캐릭터를 보니까 적응이 안됩니다. 알파블럭스보다 좋은 건 알파벳 캐릭터 이름인데요, 예를 들면 A는 Annie Ap..

안녕하세요. 살콤아내입니다. 저희 딸은 키가 정말 작아요. 유치원 막 입학한 40개월인데 100cm가 안되요 ㅠㅠ (키가 하위 20프로였어요) 또래 옷을 입히면 옷이 죄다 큽니다. 분명 태어날 땐 상위 1%키였는데, 점점 키가 작아진 이유를 보자면 입이 짧아서 밥을 잘 안먹고요 음식을 너무 오래 씹어서라고 생각해요. (유치원에 간 뒤로 먹는 시간은 빨라졋지만 식사시간 기본 1시간이 넘었음) 무엇보다도 고기를 안먹어서 그런 것 같아요. (채식주의자인줄...) 유명한 키즈한의원에서 한약지어서 먹여봤지만 1첩당 15만원정도에 비싸기도하고, 먹을 때 잠깐 식욕이 돌아올 뿐 장기적으로는 소용이 없어요. (아이들은 열이 많다하여 녹용조금들어갔고 홍삼은 안들어갔습니다. 기관지가 튼튼해야 밥을 잘 먹는다고 이미 대중적..

마더구스는 아이들의 순수한 동심을 이야기하기도 하지만, 한편으론 과거 creepy한 시대상을 반영하여 뜻을 생각하면 섬뜩하다. 07. Ring around the rosies, 장미꽃 둘레를 돌아요 A pocket full of posies. 주머니를 작은 꽃다발로 가득 채운 채. Ashes, ashes, We all fall down. 애취, 애취, 다 넘어지겠네. 이것은 괴담인데, 유럽에서 흑사병이 돌 때 이 노래가 유래되었다고 한다. 첫 번째로 시체를 화장할 때 노래라는 설이 있다. 어른들이 화장터 주위에 있는 모습이 마치 아이들에게는 장미꽃 주위를 빙글빙글 도는 것 같이 보였나보다. 두 번째로 흑사병으로 죽은 사람들의 채취를 꽃으로 덮어놓았다는 설도 있다. 세 번째로 rosie는 붉은 rosy r..

05. Little Tommy Tittlemouse 꼬마 Tommy Tittlemouse (티틀마우스)가 Lived in a little house; 조그마한 집에 살았답니다 He caught fishes 티틀마우스는 물고리를 잡았어요 in other men's ditches. 다른 사람의 도랑에서요. Tittlemouse는 1910년에 출판된 Beatrix Potter의 이야기 "The Tale of Mrs. Tittlemouse"에서 유래되었을 것이라 여겨진다. 이후 BBC Peter Rabbit 시리즈에 각색된 Mrs.Tittlemouse 이야기가 실린다. 살림하는 아줌마 이야기다. Daffy-Down-Dilly has now come to town 수선화가 마을에서 이제 피어나고 있어요 In he..

이 노래는 자장가인데 우리나라 사람이라면 90-2000년대 침대광고에서 멜로디를 많이 들어봤을 것이다. 덕후기질이 있어서 요람이 왜 초록색인지, 아빠는 왜 귀족이고, 엄마는 왜 여왕인지 등등 영국 왕실 호칭까지 다 뒤져봤지만 답이 나오지 않았다 (아는 사람은 댓글좀요...) 03. Rock-a-bye, baby, 자장자장, 우리아기, Your cadle is green; 요람은 초록색이란다; Father's a nobleman; 아빠는 귀족이고; Mother's a queen; 엄마는 여왕이지; And Betty's a lady 베티는 숙녀고 And wear a gold ring, 금반지를 끼고 있지, And Johnny's drummer 조니는 드럼연주자고 And drums for the king. 왕..

실비아 롱의 마더구스는 클래식한 마더구스 시리즈 중 하나다. 첫장에 나오는 노래가 WEE SING의 Baby Land 만큼 이 책을 덮고싶게 만들어버린다. 짧고 쉬운데 은근 해석이 어려운거... Down은 보통 전치사로 보는데 여기서는 절대 그렇게 하면 해석이 나오지 않는다. 아무래도 구스다운을 의미하는 것 같다. 1. Cackle,cackle, Mothewr Goose, 꽥꽥, 마더구스야 Have you any feather loose? 깃털 빠진거 좀 있니? Truly have I, pretty fellow, 그럼 가지고 있구말구, 예쁜 아이야, Half enough to fill a pillow. 베개를 반쯤 채울만큼 충분히 있어. Here are quills, take one or two, 여기 ..

날씨가 점점 더워지고 있습니다. 6월 이후면 장마가 끝나고 무더위가 시작될텐데요, 이를 대비해서 저희도 여름준비를 하기로 했습니다. 미니멀라이프를 꿈꿔왔기 때문에 선풍기 없이 에어컨만 가지고 생활하려고 했는데 아기가 있으니까 그게 잘 안되더라구요. 작년에는 서큘레이터 1대만 가지고 버텼는데, 소음이 너무 심하기도 하고 아기가 걷고 돌아다니기 시작하면서 서큘레이터는 위험하다는 생각에 벽걸이 선풍기를 구매했습니다. (참고로 에어컨 설치비용은 단가가 올라서 27평 기준으로 설치비+구리배관+냉매값 등 최소 40만원정도 들더라구요. 안방까지 에어컨 선을 추가하면 구리배관비가 0.5m당 3만원이었나? 그래서 50-60만원까지 설치비가 올라가서 안방은 포기했습니다. 이사도 자주하는데다가 에어컨 설치를 하는데 이사 때..

안녕하세요, 살콤아내입니다. 드디어 알파블럭스 자막해석이 끝이 났어요. 알파블럭스를 공부하면서 몰랐던 표현들과 영미권 문화에 대해 많이 알게되었어요. 역시 학교 교과서 밖 진짜 authentic한 자료로 input을 받아야 영어다운 영어에 가까워지는것 같습니다. 알파블럭스를 보지 않았더라면, 알파블럭스 자막을 듣고 직접 해석하지 않았더라면 후회할 뻔 했어요. 물론 요새는 알파블럭스가 리뉴얼되면서 자막 및 자막해석도 다 나오는거 같던데, 해석본이 주어졌더라면 영어 문장에 대한 고민도 덜했을거고 기억에도 많이 남지 않았을거에요. 마지막도 파이팅합시다. 5.18. BIRTHDAY GIRL 여기서는 IR과 AY 음가를 공부할 수 있다. GIRL, DAY가 대표적인 예가 되겠다. 소녀는 파티에 친구들을 많이 초대..

안녕하세요. 살콤아내입니다. 5.16. MAGIC 알파블럭스 MAGIC 에피소드는 MAGIC E에 관한 것이에요. MAGIC E는 단어 끝에 오는 E인데, 앞에 오는 다른 모음의 소리를 알파벳 이름과 같은 소리로 나게 바꿔주는 역할을 합니다. 원래 모음 E가 발음이 되어야 하는데 맨 뒤에 오면서 발음을 하지 못하게 되지만, 한 syllable 음절안에서 모음의 음가는 무거워지므로 기존의 단모음이 장모음/이중모음화 되어 발음이 달라진다고 보면 됩니다. (long vowel: 장모음, diphthong: 이중모음) MAGIC E: # Cos whenever I'm around # I play a little game (내가 주위에 있을 때마다 나는 작은 게임을 하기 때문에) # My magic will as..

안녕하세요. 살콤아내입니다. 알파블럭스가 후반부로 가니 OW, EW, UE와 같이 점점 더 복잡한 장모음이 나오고 있어요. 하지만 어렵지 않아요. 설명이 아주 간단하고 시각적으로 눈에 띄게 표시해두어서요. 어른도 함께 보면 좋습니다. 장모음 발음규칙을 이렇게 재미있는 스토리로 풀어서 썼다니! 알파블럭스 최고에요 ^^ DVD나 유튜브가 있다면 즐감하시기 바랍니다. 5.14 GLOW O, F, N이 OFF, ON 단어를 만들면서 불을 껐다켰다 한다. G, L, O, W와 GLOW라는 단어를 만든다. 그러자 눈 앞에 great galaxy가 펼쳐지고, W는 make a wish로 I wish for fun 이라고 한다. 5.15. BLUE 장모음 EW(유, 우), UE(유, 우), U*E(유, 우) 소리를 연..