Woman gives birth to nine children (10th May, 2021)

Woman gives birth to nine children (10th May, 2021)

We all know what twins and triplets are. Most of us are familiar with the terms quadruplets and quintuplets. But what is the word to describe nine babies being born at the same time? The answer is... nonuplets. A 25-year-old Malian woman, Halima Cisse, has given birth to nine healthy babies. This is a new record. The previous record was by a woman in the US who delivered eight babies (octuplets) at a single birth. People in Mali were avidly following the progress of Ms Cisse's pregnancy and she was inundated with well wishes. Malians were not the only ones who were pleasantly surprised when doctors announced the nonuplets. Ms Cisse was told she was only carrying seven babies (septuplets) after having scans.


Ms Cisse's husband told the BBC that she is in good health and that the babies (five boys and four girls) were doing well. Fanta Siby, Mali's health minister, congratulated the couple on the "happy outcome". He also praised medical teams in Morocco, which is where Ms Cisse gave birth. He also thanked Mali's president for the "political leadership and generosity" which "expedited" support for Halima. The outcome is wonderful news as it was a little touch-and-go in the early stages of the pregnancy. Gynecologists in Mali were concerned about Ms Cisse's welfare and the chances of her babies' survival. They sought the help of the hospital in Morocco where they believed she would receive better pre- and postnatal care.


[단어]
avidly 열광적으로,탐하여
inundated with ~가 쇄도하다/밀려들다
expedite 신속히 처리하다
Gynecologist 산부인과 의사
touch-and-go 결과가 불확실한 아슬아슬한

[해석]
9명의 아이를 낳은 여자

우리는 쌍둥이와 세쌍둥이가 뭘 의미하는지 모두 알고 있다. 대부분은 네쌍둥이, 다섯쌍둥이까지는 익숙할 것이지만, 한 번에 9명의 아기가 태어나는 것을 묘사하는 단어는 무엇일까? 정답은 아홉쌍둥이다. 25세 말리인 여성인 Halima Cisse는 건강한 9명의 아기를 출산했다. 이는 세계신기록이다. 이전의 기록은 미국에서 8명(여덟쌍둥이)을 한 번에 낳은 여자에 의해서였다. Mali 사람들은 Cisse의 임신과정을 열광적으로 따라갔고 그녀에게는 행운이 따른다는 메시지가 쇄도했다. Mali인들만 의사가 9명의 쌍둥이를 발표했을 때 기쁨에 놀란 것만은 아니다. Cisse씨는 그녀가 초음파검사에서 7명의 아기를 가졌다고 들었었다.

Cisse씨의 남편은 BBC에 그녀는 건강하고 아기들(5명의 남아, 4명의 여아) 모두 잘 지낸다고 말했다. Mali의 보건복지부 장관 Fanta Siby는 부부의 "행복한 출산"을 축하했다. 그는 Cisse가 출산을 했던 Morocco의 의료팀을 찬사했다. 또한 그는 Mali대통령에게 신속한 Halima에게 지원을 했던 "정치적 리더십과 너그러움"에 대해 감사를 표했다. Mali의 산부인과 의사들은 Cisse의 건강과 그녀의 아기들의 생존확률에 대해 걱정했다. 그들은 그녀가 좀 더 산전, 산후의료서비스를 좀 더 잘 받을 수 있다고 여기는 Morocco의 병원에 도움을 요청했다.

https://breakingnewsenglish.com/2105/210510-nonuplets.html

Woman gives birth to nine children