Working long hours kills hundreds of thousands (22nd May, 2021)
The World Health Organization (WHO) and International Labour Organization have issued a stark warning about the danger of overworking. They said working long hours is causing the premature death of hundreds of thousands of people worldwide. The two organizations analysed the link between loss of life and working long hours. Their findings were sobering. Around three-quarters of a million workers die early after suffering strokes and heart attacks as a result of working over 55 hours a week. Most of these deaths were in people aged 60 to 70 who had worked at least 55 hours between the ages of 45 and 74. The researchers discovered that men accounted for 72 per cent of the deaths.
The WHO study revealed that people who work at least 55 hours a week have a 42 per cent increased risk of stroke, and a 19 per cent increased chance of heart disease. Researchers analysed data from workforces in 154 countries. They looked at data collected from 1970 to 2018. The WHO Director-General said: "No job is worth the risk of stroke or heart disease. Governments, employers and workers need to work together to agree on limits to protect the health of workers." The WHO said over nine per cent of workers overwork. It warned that the situation is worsening, saying: "The pandemic is accelerating developments that could feed the trend towards increased working time."
[단어]
sobering 번쩍 정신이 들게하는, 심각하게 만드는
Director-General 심의관, 단체장
development 사건, 국면
[해석]
장기간 일하는 것은 수천만을 죽일 수 있다
국제보건기구(WHO)와 국제노동기구는 과로의 위험에 대해 엄중히 경고했다. 그들은 오랜 시간동안 일하는 것이 세계의 수천, 수백만 사람들에게 조기사망을 야기할 수 있다고 언급했다. 두 기관은 목숨을 잃는 것과 오랜 시간 일하는 것 사이의 연결고리를 분석했다. 그들의 결과는 정신이 번쩍 들만한 것이었다. 약 백만명의 노동자 중 4분의 3정도가 매일 일주일에 55시간 이상을 일하는 데에 따른 결과로 뇌졸증과 심장마비를 겪고 일찍 사망한다. 대부분의 이런 죽음들은 60-70세 사이의 사람들에게 있었고 이 살마들은 최소 45-74세 사이에 주당 55시간 이상을 일했다. 연구자들은 사람들이 72프로의 죽음을 차지했다는 것을 발견했다.
WHO연구는 최소 일주일에 55시간 이상을 일하는 사람들이 뇌졸증 위험이 42프로 증가했고 심장병에 걸릴 확률이 19프로가 증가했다고 밝혔다. 연구자들은 154국가의 노동인구의 데이타를 분석했는데, 이 데이타들은 1970-2018년 사이에 수집된 것들이었다. WHO장관은 다음과 같이 언급했다. "어떠한 직업도 뇌졸증이나 심장병가질 위험의 가치를 가지고 있지 않습니다." WHO는 90프로의 노동자들이 과로를 한다고 밝혔고, 이러한 상황이 점점 악화되고 있다고 경고했다. "코로나 대유행은 노동시간을 증가하는 쪽의 트렌드를 야기할 수 있는 국면을 점점 더 가속화 시키고 있습니다.
Working Hours - ESL Lesson Plan - Breaking News English Lesson